Istanbul

Lijepo Desigualm...samo daj....

Krasno, desigualm, podijeli sa nama .... što se čekalo?  

Istanbul večeras...

Sultanahmet...Aya...
[You must be registered and logged in to see this image.]

Emirgan...
[You must be registered and logged in to see this image.]

Büyükada i Heybeliada...
[You must be registered and logged in to see this image.]

Hidiv kasri...
[You must be registered and logged in to see this image.]

Küçük Çamlıca...u pozadini Adalari...
[You must be registered and logged in to see this image.]

Saraçhane...Valens Aquädukt...
[You must be registered and logged in to see this image.]

Chateaubriand

Ljudi su u pravu kad kažu da nema drugog mjesta na zemlji koje je tako lijepo kao Istanbul.

Par riječi o Ortaköyu...

Zbog svoje atraktivne lokacije na Bosporskom prolazu, Ortaköy je bio izletište osmanskih vladara, a  svoju popularnost zadržao je i među suvremenim posjetiocima grada.
Ortaköy se nalazi u trokutu između džamije, crkve i sinagoge.
Sam naziv Ortaköy odnosi se na studente i profesore koji su se ovdje sakupljali da piju čaj i diskutiraju o važnim intelektualnim pitanjima, dok je Ortaköy još bilo malo ribarsko selo.
U današnje vreme Ortaköy se znatno proširio – u njemu se nalazi veliki broj skupih restorana, barova, prodavaonica i shopping mall.
Lokalni ribari se još uvek bave ribolovom  duž bosporske obale, gdje se nalazi i velika popularna čajdžinica koja je prepuna vikendom i praznicima.
[You must be registered and logged in to see this image.]

Plaža u Şile za vrijeme Ramazanskog bajramskog vikenda... :didi8: 
[You must be registered and logged in to see this image.]

.. u suton sjesti na terasu Konak caffea, naći mir u pogledu na mistični Sultanahmet, gdje se minareti
stoljetnih džamija vide kao sjenke, uživati u mirisima i zvukovima grada koji živi 24 sata ..

Prije par trenutaka...

[You must be registered and logged in to see this image.]

Ahh, kako ti to lijepo opišeš...  

     

Amra je napisao/la:

Ahh, kako ti to lijepo opišeš...  

     

Možda me jednog dana budu citirali,   

Ovako:

Gerard De Nerval

"Istanbul je čarobni pečat koji ujedinjuje Europu i Aziju od davnina.
Bez sumnje, Istanbul je zaista najljepše mjesto na svijetu "

Kako započeti priču o Istanbulu? Jedan je od onih gradova koji su me svaki put iznova oduševili, nekoliko puta sam se vratila prošetati njegovim ulicama i uvijek su bile drugačije, nepoznate, nove... Kada sam kretala na put, ljudi oko mene su bili zgroženi idejom da idem u Istanbul, ajme, Turska, primitivno i ružno, lopovski, prevarantski narod, prestrašno. Naslušala sam se izjava u tom stilu. A onda sam otkrila jednu predivnu zemlju koja me doslovno oborila s nogu, jedan izuzetno blizak svijet premda neopisivo drugačiji od ovog u kojem živim. Istanbul je grad suprotnosti, luksuzne avenije i male poluruševne čaršije isprepliću se s modernim neboderima i tradicionalnim džamijama, mogu se vidjeti pokrivene žene ali i moderneo obučene djevojke, čuti urlanje i cjenkanje na tržnicama i doživjeti tišinu parkova oko džamija. Tu ćete moći vidjeti , mladi par koji zrači strpljenjem dok sjede pristojno udaljeni jedno od drugog na klupi ispred Aye Sophie držeći se za ruke i hordu bučnih turista nestrpljivih da vide slavnu crkvu. Da, Istanbul je uistinu grad suprotnosti, grad koji se strašno brzo mijenja. Posjetila sam ga prije par godina ponovno i bio je potpuno drugačiji, ljudi i atmosfera su se bitno promijenili, a grad je ipak uspio zadržati onaj prepoznatljiv duh istoka. Grad koji me uvijek iznova oduševljava...

Autor: [You must be registered and logged in to see this link.] (Kao preslikano iz mog doživljaja Istanbula)

Orhana Pamuka.

"Život ne može biti sve što je loše, pomislio bi s vremena na vrijeme.
Što god da se desi, uvijek mogu dugo šetati uz Bospor "

Istanbul - grad duše i života
piše: Esned Nezić 21.05.2010.

I ja sam se u Istanbul zaljubio na prvi pogled. Imao sam tada 19 godina i došao u njega iz poslovnih razloga, zbog rada na tadašnjem Eurosongu. Deset dana, koje sam proveo u srcu Taksima, dinamičnom centru u europskom dijelu, promijenilo je moj život, otvorilo mi oči u mnogim pogledima, dalo mi ogromnu snagu, od koje sam se hranio sljedećih nekoliko godina.

Nekad davno, isto sam to osjećao i u Sarajevu, jer je i taj grad imao specijalnu dušu i energiju kojom je zračio, dašak orijenta i multikulturalnosti. Na žalost, moj odnos prema Sarajevu je prekinut - i to ne zbog rata i nasilja, već zbog nekih Sarajlija i njihovih dekadentnih stavova, koji su mi potpuno strani. Vladala je dugo vrijeme praznina u mom srcu i u mojoj duši, jer je nedostajao kompletno prostor u kojemu bi se ona mogla napuniti, plakati i smijati se. Trebao mi je Istanbul da shvatim, da taj jedan takav prostor još uvijek za mene postoji.

Ne čudi me stoga nimalo da je fantastični turski pisac Orhan Pamuk dobio Nobelovu nagradu za književnost. On piše iz srca, iz dubine svoje duše i iz ljubavi prema Istanbulu. Upravo se gradi njegov „Muzej nevinosti" u ulici Dalgiç Çıkması u Beyoğluu, koji je dobio ime po autorovoj knjizi iz 2008., i njegovo otvorenje je planirano za ovo ljeto. Pamukove priče odlično reflektiraju samu bit toga grada i njegovih stanovnika. Uvijek kažem - i to ću i ovim putem ponoviti - koliko god date Istanbulu, on će vam to vratiti istom mjerom, ako ne i više.

Ako dođete u njega puni ljubavi, on će vam pokazati svoju najljepšu stranu, upoznat ćete romantiku koju ne možete doživjeti nigdje drugdje osim ovdje. Kakav Rim, Pariz ili Venecija?! Istanbul živi i za to mu nije potreban marketing. Jer što se ovdje najviše cijeni, to je ljudskost i životno veselje. A to je toliko lijepo, da je za mene neopisivo.

Svaki puta kada odem na Bospor, u Sultanahmet (povijesni dio grada), Peru (europsko-mondenski dio), Kadiköy (na azijskoj strani) ili čak Şişli (novije europsko naselje), osjetim ljubav i strast. Volim svaku ulicu i najradije bih zagrlio sve ljude koji njima koračaju. Podijelio bih radost s njima i poklonio im cvijeće. Kao znak iskrenih emocija.

O Istanbulu se priča i piše... Savjetujem vam da prija svoga putovanja ne kupujete nikakve turističke vodiče. Ne budite tipični Zapadnjak, prepustite se dinamici i čarima toga grada, bez ikakvih formalnih vodiča i unaprijed izanaliziranih činjenica. Otkrit ćete neke nove strane u samima sebi. Nešto, što ste nekako uvijek osjećali u sebi, ali niste shvatili o čemu se radi. Istanbul vas čeka, otvorenih ruku, srca i duše.

Chateaubriand

"Ljudi su u pravu kad kažu da nema drugog mjesta na zemlji, tako prekrasnog kao što je Istanbul"

Branko Čegec (Knjiga pjesama Pun mjesec u Istanbulu)

Približavanje kontinenata

Zoomom približavam pa udaljujem Aziju. Danas nisam napravio nijednu fotografiju. Sjeo
sam na brod za Karaköy, sišao na Hajdarpaši i ponovio približavanje. Ovaj put Europe.
Najbolje je izgledala u sumrak, kada se moć i raskoš poluotoka odražavala u olovnoj vodi
višestrukog prijelaza: Europa-Azija-Bospor-Mramorno more. Svojim sam očima vidio kako
se razlike poništavaju, zoomom sam iskušavao svaki detalj, sve zapisao u bilježnicu. Može
li svaki dan biti dotjeran za fotografiranje? Možeš li pritisnuti okidač čak i kada si posve
siguran da fotografija ne može zabilježiti ono što vidiš?

Nazim Hikmet

The Walnut Tree

My head foaming clouds, sea inside me and out
I am a walnut tree in Gulhane Park
an old walnut, knot by knot, shred by shred
Neither you are aware of this, nor the police

I am a walnut tree in Gulhane Park
My leaves are nimble, nimble like fish in water
My leaves are sheer, sheer like a silk handkerchief
pick, wipe, my rose, the tear from your eyes
My leaves are my hands, I have one hundred thousand
I touch you with one hundred thousand hands, I touch Istanbul
My leaves are my eyes, I look in amazement
I watch you with one hundred thousand eyes, I watch Istanbul
Like one hundred thousand hearts, beat, beat my leaves

I am a walnut tree in Gulhane Park
neither you are aware of this, nor the police


...

Ja sam stablo oraha u Gulhane Parku

 Moji listovi su moje ruke, ja ih imam sto tisuća  
 Ja vas diram sa sto tisuća ruku, dodirnem Istanbul  
 Moji listovi su mi oči, gledam u čudu  
 Ja vas gledam sa sto tisuća očiju, gledam Istanbul  
 Kao sto tisuća srca, bije , bije moje lišće
 Ja sam stablo oraha u Gulhane Parku

blog Marija Renić, Večernji.hr...

"Istanbul je definitivno destinacija s koje se nećete vratiti prazni.
Nisu se bezveze na tome mjestu kontinenti poljubili.
Duh Istanbula biti će uz vas još danima nakon što se vratite kući."

(Da se nadovežem na Mariju Renić, u mom slučaju ne danima nego do kraja života...Imam cilj...svake godine min. 7 dana Istanbula)

Orhan Veli Kanik

Slušam Istanbulu, zatvorenih očiju
Slušam Istanbulu, zatvorenih očiju
Hladni pokriveni bazar Mahmutpasha, dvorište
Ispunjen ćurlikanjem golubova, zvuk čekića sa dokova
Miris znoja u ljupkom proljetnom vjetru
Slušam Istanbulu, zatvorenih očiju
Slušam Istanbulu, zatvorenih očiju.........
Bijeli mjesec diže se iza stabla pistacia
Razumijem lupanje vašeg srca;
Slušam Istanbulu, zatvorenih očiju

Arnavutkoy...
[You must be registered and logged in to see this image.]

Vjetrovit, sunčan dan u Istanbulu.
Emirgan park, prije par minuta.

[You must be registered and logged in to see this image.]

adan je napisao/la:

Vjetrovit, sunčan dan u Istanbulu.
Emirgan park, prije par minuta.

[img][You must be registered and logged in to see this link.]

Što bih rado bila s vama tamo.   

Tessa je napisao/la:

adan je napisao/la:

Vjetrovit, sunčan dan u Istanbulu.
Emirgan park, prije par minuta.

[img][You must be registered and logged in to see this link.]

Što bih rado bila s vama tamo.   

I ja s vama... ...bez muškića...  

Amra je napisao/la:

Tessa je napisao/la:

adan je napisao/la:

Vjetrovit, sunčan dan u Istanbulu.
Emirgan park, prije par minuta.

[img][You must be registered and logged in to see this link.]

Što bih rado bila s vama tamo.   

I ja s vama... ...bez muškića...  

Riješi ga se.  

Tessa je napisao/la:

Amra je napisao/la:

Tessa je napisao/la:

adan je napisao/la:

Vjetrovit, sunčan dan u Istanbulu.
Emirgan park, prije par minuta.

[img][You must be registered and logged in to see this link.]

Što bih rado bila s vama tamo.   

I ja s vama... ...bez muškića...  

Riješi ga se.  

Hmmm....strategija....?! Ne znam....  

Mehmet Akif Ersoy

Dream of Istanbul

The boat was rolling over in an ocean...
The dream threw me on the shores of Marmara!
I saw from only a couple of miles away
your blackened Istanbul clear as crystal,
Its forehead shining like a crescent:
She's laughing; coquettish, charming and attractive....