Novosti 3 KI

Dakle, prema mojoj procjeni, najvažniji dio...ima još, ali moramo se strpiti:

Peki, aşk? Bugünkü aşka dair kafanızdan neler geçiyor?
- Her şey gibi aşkı yaşamak ve tüketmek de çok hızlandı. Aşk modası diye bir şey var. “Ya abi ben bi âşık olayım”, “Bu yaz hiç âşık olmadım” gibi cümleler duyuyorum. Bir âşık olma hevesi ve aynı hevesle o aşkı bitirme heyecanı var. “Bu bende yok” demiyorum. İnsanlar daha bir bencil artık. Yaşadığımız duyguların kıymetini bilmiyoruz. Ondan da ondan da ondan da.... olsun durumu var ya, burada bir şeye kanalize olurken acaba diğer şeyleri de kaçırıyor muyum endişesi bitiriyor her şeyi. Ben burada güzel duygular hissediyorum, bunun hakkını vereyim, buna emek vereyim motivasyonu çok çabuk kırılıyor.

Ok, (a) ljubav? Glede ljubavi u današnja vremena što Vam prolazi kroz glavu?

Poput svega ostalog i biti zaljubljen i konzumirati ljubav jako se ubrzalo.
Postoji nešto što bi se moglo nazvati ljubavna moda. Slušam fraze poput „Ta, buraz, ja nisam zaljubljen“, „Ovo se ljeto uopće nisam zaljubio“. Postoji hir bivanja u ljubavi i s istom draži uzbuđenje (op. Combo: ali može značiti i bijes) zbog završetka ljubavi.
„Toga kod mene nema“ ne kažem. Ljudi su u današnje vrijeme sebičniji. Ne znamo cijeniti osjećaje koje proživljavamo . I od ovoga i od onoga... neka tako bude, dok ovdje razmatram jednu stvar pitam se da li ću propustiti i neke druge stvari, da li će završiti briga oko svega. Ja se ovdje lijepo osjećam, to vrednujem (to mi je važno, tome pridajem vrijednost), prema tome radim, motivacija se jako brzo gubi.

Eto.. on po svom..ali, ako sam razumjela... " Ne kažem da toga kod mene nema " ...
...vidimo ... kako dobro izgleda ...

...opet sam fulala prijevod...i to u potpunosti...
...više neću...nikada...

...hvala Džombici...

...moram priznati da bi i bilo čudno da je tako otvoreno govorio o svom privatnom životu...
...govorio je općenito...i opet...ništa nije rekao...

Proslijedila sam na prijevod ovaj pasus:

“Benim de bir gün gözüme perde iner” diyor musunuz yani?
- İnşallah ama zor. Bırakın beni, herkes için zor. Günümüzün temposunda âşık olmak, evlilik yapmak çok emek, dikkat istiyor. İnsanların ağzından çıkana çok dikkat etmesi gerekiyor. Gandhi’nin bir sözü var: “Söylediklerinize dikkat edin; düşüncelere dönüşür... Düşüncelerinize dikkat edin; duygularınıza dönüşür... Duygularınıza dikkat edin; davranışlarınıza dönüşür... Davranışlarınıza dikkat edin; alışkanlıklarınıza dönüşür... Alışkanlıklarınıza dikkat edin; değerlerinize dönüşür... Değerlerinize dikkat edin; karakterinize dönüşür... Karakterinize dikkat edin; kaderinize dönüşür...” Biz özgürlük ve bireysellik adına her şeyi söylüyoruz ya, aslında bu çok tehlikeli. Bunları söylemek, düşünmek, yapmak, arada bir yapmak, daha sık yapmak kolaylaştı. Çağın aşkı ve sevgiyi algılama formatı gerçek aşk ve sevginin özü ile ne kadar uyuşuyor ondan emin değilim.

..mislim da će biti zanimljiviji...pitaju ga o braku...

Who is this lady?

[You must be registered and logged in to see this image.]

bes ni je napisao/la:

Who is this lady?

[You must be registered and logged in to see this link.]

Journalist, I suppose ...

adan je napisao/la:

Dakle, prema mojoj procjeni, najvažniji dio...ima još, ali moramo se strpiti:

Ok, (a) ljubav? Glede ljubavi u današnja vremena što Vam prolazi kroz glavu?

Poput svega ostalog i biti zaljubljen i konzumirati ljubav jako se ubrzalo.
Postoji nešto što bi se moglo nazvati ljubavna moda. Slušam fraze poput „Ta, buraz, ja nisam zaljubljen“, „Ovo se ljeto uopće nisam zaljubio“. Postoji hir bivanja u ljubavi i s istom draži uzbuđenje (op. Combo: ali može značiti i bijes) zbog završetka ljubavi.
„Toga kod mene nema“ ne kažem. Ljudi su u današnje vrijeme sebičniji. Ne znamo cijeniti osjećaje koje proživljavamo . I od ovoga i od onoga... neka tako bude, dok ovdje razmatram jednu stvar pitam se da li ću propustiti i neke druge stvari, da li će završiti briga oko svega. Ja se ovdje lijepo osjećam, to vrednujem (to mi je važno, tome pridajem vrijednost), prema tome radim, motivacija se jako brzo gubi.

Eto.. on po svom..ali, ako sam razumjela... " Ne kažem da toga kod mene nema " ...
...vidimo ... kako dobro izgleda ...

Hvala Adančika što si prosijedila i Combici što je tako brzo prevela. Svaka čast.

Meni je draže da je pričao općenito nego da je pričao o nekoj velikoj zaljubljenosti prema onojkojajebivša, jer i dalje sam uvjerena da tu nije bilo neke prevelike ljubavi.

adan je napisao/la:

Journalist, I suppose ...

She is a columnist for fashion for Hurriyet

bes ni je napisao/la:

adan je napisao/la:

Journalist, I suppose ...

She is a columnist for fashion for Hurriyet

Znaci e nekoj vid moden kriticar, a ona izgleda zalno, malku sum losha, no stvarno nesrekjna kombinacija na obleka, pogotovo za preku den.....

kikule81 je napisao/la:

adan je napisao/la:

Dakle, prema mojoj procjeni, najvažniji dio...ima još, ali moramo se strpiti:

Ok, (a) ljubav? Glede ljubavi u današnja vremena što Vam prolazi kroz glavu?

Poput svega ostalog i biti zaljubljen i konzumirati ljubav jako se ubrzalo.
Postoji nešto što bi se moglo nazvati ljubavna moda. Slušam fraze poput „Ta, buraz, ja nisam zaljubljen“, „Ovo se ljeto uopće nisam zaljubio“. Postoji hir bivanja u ljubavi i s istom draži uzbuđenje (op. Combo: ali može značiti i bijes) zbog završetka ljubavi.
„Toga kod mene nema“ ne kažem. Ljudi su u današnje vrijeme sebičniji. Ne znamo cijeniti osjećaje koje proživljavamo . I od ovoga i od onoga... neka tako bude, dok ovdje razmatram jednu stvar pitam se da li ću propustiti i neke druge stvari, da li će završiti briga oko svega. Ja se ovdje lijepo osjećam, to vrednujem (to mi je važno, tome pridajem vrijednost), prema tome radim, motivacija se jako brzo gubi.

Eto.. on po svom..ali, ako sam razumjela... " Ne kažem da toga kod mene nema " ...
...vidimo ... kako dobro izgleda ...

Premnogu filozofiranje , jasno zoshto e sam, nikoj od nas ne naucil da saka otkako procital nekoja kniga,nitu pak ja pocuvstvuval ljubovta otkako procital mnogu teorii za nea.... deckovo malku e egoist i sebicen i mislam deka seushte ne e spremen da deli se so nekoja, no kako i se drugo se e slucajno vo zivotot pa taka da mislam deka nego kje go zdrma nekoja slucajno :ree2: :ree2: :ree2: , pa posle kje vidime kakva teorija kje ni prodava

U potpunosti se slažem s tobom. Puno priča, malo kaže. I ja mislim da on sebe drži jako vrijednim. Da mu barem naleti neka koja će ga jako uznemiriti.
Mislim da se ovaj hotel u stvari zove The House Hotel Bosphorus i u njemu 10 dana, soba za dvoje košta cca 20.000,00 kn.

Imate sobu na Booking com.....
[You must be registered and logged in to see this image.]

A bit će da je to ipak ova - valjda penthaus....
[You must be registered and logged in to see this image.]

kikule81 je napisao/la:

bes ni je napisao/la:

She is a columnist for fashion for Hurriyet

Znaci e nekoj vid moden kriticar, a ona izgleda zalno, malku sum losha, no stvarno nesrekjna kombinacija na obleka, pogotovo za preku den.....

Njoj ni fotošop ne pomaže, koliko je nefotogenčna i bez stila.


Premnogu filozofiranje , jasno zoshto e sam, nikoj od nas ne naucil da saka otkako procital nekoja kniga,nitu pak ja pocuvstvuval ljubovta otkako procital mnogu teorii za nea.... deckovo malku e egoist i sebicen i mislam deka seushte ne e spremen da deli se so nekoja, no kako i se drugo se e slucajno vo zivotot pa taka da mislam deka nego kje go zdrma nekoja slucajno , pa posle kje vidime kakva teorija kje ni prodava

Isto mislimo

Amra je napisao/la:

Imate sobu na Booking com.....
[You must be registered and logged in to see this link.]

A bit će da je to ipak ova - valjda penthaus....
[You must be registered and logged in to see this link.]

Super je soba ali nešto nedostaje

Maki je napisao/la:

Amra je napisao/la:

Imate sobu na Booking com.....
[You must be registered and logged in to see this link.]

A bit će da je to ipak ova - valjda penthaus....
[You must be registered and logged in to see this link.]

Super je soba ali nešto nedostaje

Tu se slažem. Obzirom na cijenu hotela mogli bi i njega uključiti u ponudu.

Amra je napisao/la:

Maki je napisao/la:

Amra je napisao/la:

Imate sobu na Booking com.....
[You must be registered and logged in to see this link.]

A bit će da je to ipak ova - valjda penthaus....
[You must be registered and logged in to see this link.]

Super je soba ali nešto nedostaje

Tu se slažem. Obzirom na cijenu hotela mogli bi i njega uključiti u ponudu.

...ta je soba luksuz...ne volim to...
....dovoljan bi mi bio samo on...

and this HOTEL,where there passed photoshoot

[You must be registered and logged in to see this image.]

Usput... bivša , Zeynep..opet sama ? ..kao da se proljepšala??

bes ni je napisao/la:

and this HOTEL,where there passed photoshoot

Have you seen our photo?
On the previous page.

We were there in October ... yes

adan je napisao/la:

Usput... bivša , Zeynep..opet sama ? ..kao da se proljepšala??

(425,350)][You must be registered and logged in to see this link.]

Ona je barem simpatična, nekako draga.....kao ovčica naspram onog vuka (vučice)....

adan je napisao/la:

bes ni je napisao/la:

and this HOTEL,where there passed photoshoot

Have you seen our photo?
On the previous page.

We were there in October ... yes

I've seen pictures, but I also read you with the translation, that miss .. even though I have hotel at night

bes ni je napisao/la:

I've seen pictures, but I also read you with the translation, that miss .. even though I have hotel at night

Sometimes we're rude, we forget that there are those who do not understand us ...

another photo

[You must be registered and logged in to see this image.]

To su one ružne hlače....

...kaže naš Ljepotančić da bi želio glumiti Saida Nursija...

[You must be registered and logged in to see this link.]

...pa evo tko je lik...
...i zar ste sumnjale?!?!?!?!?!
...imao je brkove...

[You must be registered and logged in to see this link.]

Amra je napisao/la:

To su one ružne hlače....

...imao ih je i na onim fotkama sa terase...
...samo su fotke nešto tamnije pa boja ne dolazi do izražaja...

...ali...na ovima se lijepo vidi...baš su....baš....