Broj postova : 4707 Join date : 17.05.2012 Age : 45
Naslov: Re: Karadayi - Novosti pet 07 pro 2012, 18:33
KARADAYI Summary of episode 10
Things are getting more complex in prison after the murder. Turgut needs to take more careful steps. Feride decides to learn who's Mahir Kara. She goes to the neighboorhood alone. She first visits the shop and then she goes to the pasaj (market). She learns some things that surprising her. Feride has no intention to give up the desire to meet Mahir. She's also decided to take Mahir with her. Mahir is pressed more and more with Feride's request. He must find a way to introduce Mahir to Feride.
_________________ ...poslije tebe ne postoji...
Amra Moderator
Broj postova : 9847 Join date : 18.05.2012 Lokacija : Istiyorum....Istanbul, grad duše i života.
Naslov: Re: Karadayi - Novosti pet 07 pro 2012, 19:30
_________________ Ne znaš da voljeti te moram. Tvoje ime stalno mi je na pameti. Ti mi griješ dušu. Kad god pomislim na život, prvo izgovorim tvoje ime. Ne, drukčije ne može biti. Ne znaš da voljeti te moram.
(Emir: Atila Ilhan tako je vjerovao u ljubav. Zar mi nismo...?)
bes ni Ezelovac
Broj postova : 3454 Join date : 22.06.2012
Naslov: Re: Karadayi - Novosti pet 07 pro 2012, 20:11
honeybunny je napisao/la:
...je li moguće da su zaista ubili Nazifa????????
Mali Nazif plakal jer nisam želio dopustiti da moj djed ... Kada dijete otvorio vrata, tamo je stajao Nazif Kara (ja razumijem)
Ovdje je prijevod:
My dear grandfather, please get out , my grandmother is crying, didn't you promise me to stay late at night and sleep together? please get out my grandfather, I entreat you.
adan Admin
Broj postova : 12266 Join date : 17.05.2012
Naslov: Re: Karadayi - Novosti pet 07 pro 2012, 22:13
Ne vjerujem da je ubijen...svi će isliti, bit će panike, ali nije ubijen Nazif!!! Inače bi ga pokazali... vozaju nas na karoce!!!
_________________ Ponekad ne mislim na tebe
honeybunny Admin
Broj postova : 4707 Join date : 17.05.2012 Age : 45
Naslov: Re: Karadayi - Novosti pet 07 pro 2012, 22:42
adan je napisao/la:
Ne vjerujem da je ubijen...svi će isliti, bit će panike, ali nije ubijen Nazif!!! Inače bi ga pokazali... vozaju nas na karoce!!!
...mene je strah njihovih mračnjaka... ...tko je pomislio da će se i u Ezelu izdogađati ono što se izdogađalo?!?!?!
_________________ ...poslije tebe ne postoji...
Re Alone Moderator
Broj postova : 2306 Join date : 21.05.2012 Lokacija : Montenegro
Naslov: Re: Karadayi - Novosti sub 08 pro 2012, 17:27
KI mi je presmiješan u scenama gdje se tuče!
Uvijek otvorenom šakom kao dijete kad hoće da vrati šamar
_________________ SE VINCERE IPSUM LONGE EST DIFFICILLIMUM.
Amra Moderator
Broj postova : 9847 Join date : 18.05.2012 Lokacija : Istiyorum....Istanbul, grad duše i života.
Naslov: Re: Karadayi - Novosti sub 08 pro 2012, 17:52
Re Alone je napisao/la:
KI mi je presmiješan u scenama gdje se tuče!
Uvijek otvorenom šakom kao dijete kad hoće da vrati šamar
Da, baš onako ispružene i otvorene šake što je čak demonstrirao u onoj emisiji na TV kad je od voditelja dobio po glavi, išla mu krv pa se raskrvario i voditelj i onda je Bebe predložio da se pobratime Ma šta ja to opisujem! Kao da postoji nešto iz njegove (zabilježene) prošlosti što mi nismo vidjele!
_________________ Ne znaš da voljeti te moram. Tvoje ime stalno mi je na pameti. Ti mi griješ dušu. Kad god pomislim na život, prvo izgovorim tvoje ime. Ne, drukčije ne može biti. Ne znaš da voljeti te moram.
(Emir: Atila Ilhan tako je vjerovao u ljubav. Zar mi nismo...?)
honeybunny Admin
Broj postova : 4707 Join date : 17.05.2012 Age : 45
Naslov: Re: Karadayi - Novosti ned 09 pro 2012, 13:19
...scena koja je najviše podigla rejting seriji je scena Mahir-feride na otoku (Buyukadi)... ...sprema se bombastično iznenađenje...dogodit će se ljubav...ali i trenuci tuge... ...ljubav će se sporo razvijati (jer u to vrijeme držati djevojku za ruku i ljubiti se s njom je bila vrlo ozbiljna stvar!!!), ali će biti strastvena... ...Rizina će uloga u seriji biti sve veća... ..publika koja gleda seriju je kontervativna i u tom stilu je i rađena serija...(piše doslovno...u prijevodu...publika ne želi gledati krevet (adančice čuješ li???)...i da je epizodi u kojoj je Turgut prikazan sa ljubavnicom pao rejting za 1,5 %)
_________________ ...poslije tebe ne postoji...
adan Admin
Broj postova : 12266 Join date : 17.05.2012
Naslov: Re: Karadayi - Novosti ned 09 pro 2012, 15:36
...scena koja je najviše podigla rejting seriji je scena Mahir-feride na otoku (Buyukadi)... ...sprema se bombastično iznenađenje...dogodit će se ljubav...ali i trenuci tuge... ...ljubav će se sporo razvijati (jer u to vrijeme držati djevojku za ruku i ljubiti se s njom je bila vrlo ozbiljna stvar!!!), ali će biti strastvena... ...Rizina će uloga u seriji biti sve veća... ..publika koja gleda seriju je kontervativna i u tom stilu je i rađena serija...(piše doslovno...u prijevodu...publika ne želi gledati krevet (adančice čuješ li???)...i da je epizodi u kojoj je Turgut prikazan sa ljubavnicom pao rejting za 1,5 %)
Pa neka porade na tome da pridobiju i drugi profil publike!!!
Scena koja je podigla rejting je scena za koju se očekivalo i više od prikazanog razvoja "ljubavi". Oni sad šaplaze o tome kako publika neće krevet i gledanost je pala zbog kreveta!! Da, da!! Čim su prikazali krevet , Turci masovno pogasili TV !! Gledaju li oni Sulejmana ? Da vide kako je to bilo prije par stoljeća??
I bit će strastvena, a neće biti điđimiđi?? Kako će nam je pokazati?? Strastveno će se voditi za ruke ( oups!!tada to nisu radili??). Strastveno će sjediti na ljuljački? Strastveno će raditi zajedno u uredu? Ni ne moraju to raditi javno, ako se to tada nije radilo javno. Neke se stvari ni sada ne rade javno!
Broj postova : 4707 Join date : 17.05.2012 Age : 45
Naslov: Re: Karadayi - Novosti ned 09 pro 2012, 15:41
adan je napisao/la:
Pa neka porade na tome da pridobiju i drugi profil publike!!!
Scena koja je podigla rejting je scena za koju se očekivalo i više od prikazanog razvoja "ljubavi". Oni sad šaplaze o tome kako publika neće krevet i gledanost je pala zbog kreveta!! Da, da!! Čim su prikazali krevet , Turci masovno pogasili TV !! Gledaju li oni Sulejmana ? Da vide kako je to bilo prije par stoljeća??
I bit će strastvena, a neće biti điđimiđi?? Kako će nam je pokazati?? Strastveno će se voditi za ruke ( oups!!tada to nisu radili??). Strastveno će sjediti na ljuljački? Strastveno će raditi zajedno u uredu? Ni ne moraju to raditi javno, ako se to tada nije radilo javno. Neke se stvari ni sada ne rade javno!
Naslov: Re: Karadayi - Novosti ned 09 pro 2012, 17:45
honeybunny je napisao/la:
. ..publika koja gleda seriju je kontervativna i u tom stilu je i rađena serija...(piše doslovno...u prijevodu...publika ne želi gledati krevet (adančice čuješ li???)...i da je epizodi u kojoj je Turgut prikazan sa ljubavnicom pao rejting za 1,5 %)
I do not think that the percentage decrease if instead Turgut with his mistress will Feride and Mair , vice-versa, the ratings will shoot up
honeybunny Admin
Broj postova : 4707 Join date : 17.05.2012 Age : 45
Naslov: Re: Karadayi - Novosti ned 09 pro 2012, 19:37
bes ni je napisao/la:
honeybunny je napisao/la:
. ..publika koja gleda seriju je kontervativna i u tom stilu je i rađena serija...(piše doslovno...u prijevodu...publika ne želi gledati krevet (adančice čuješ li???)...i da je epizodi u kojoj je Turgut prikazan sa ljubavnicom pao rejting za 1,5 %)
I do not think that the percentage decrease if instead Turgut with his mistress will Feride and Mair , vice-versa, the ratings will shoot up
...to su rekle scenaristice...a ne ja.. ...the screenwriters said that...not me...
_________________ ...poslije tebe ne postoji...
bes ni Ezelovac
Broj postova : 3454 Join date : 22.06.2012
Naslov: Re: Karadayi - Novosti ned 09 pro 2012, 21:04
honeybunny je napisao/la:
...to su rekle scenaristice...a ne ja.. ...the screenwriters said that...not me...
Znam da, ali sam morao citirati iz vas
Amra Moderator
Broj postova : 9847 Join date : 18.05.2012 Lokacija : Istiyorum....Istanbul, grad duše i života.
Naslov: Re: Karadayi - Novosti ned 09 pro 2012, 21:20
...scena koja je najviše podigla rejting seriji je scena Mahir-feride na otoku (Buyukadi)... ...sprema se bombastično iznenađenje...dogodit će se ljubav...ali i trenuci tuge... ...ljubav će se sporo razvijati (jer u to vrijeme držati djevojku za ruku i ljubiti se s njom je bila vrlo ozbiljna stvar!!!), ali će biti strastvena... ...Rizina će uloga u seriji biti sve veća... ..publika koja gleda seriju je kontervativna i u tom stilu je i rađena serija...(piše doslovno...u prijevodu...publika ne želi gledati krevet (adančice čuješ li???)...i da je epizodi u kojoj je Turgut prikazan sa ljubavnicom pao rejting za 1,5 %)
Je...pa nije isto gledati Turguta u krevetu ili Mahira u krevetu....jel tako?
_________________ Ne znaš da voljeti te moram. Tvoje ime stalno mi je na pameti. Ti mi griješ dušu. Kad god pomislim na život, prvo izgovorim tvoje ime. Ne, drukčije ne može biti. Ne znaš da voljeti te moram.
(Emir: Atila Ilhan tako je vjerovao u ljubav. Zar mi nismo...?)
Amra Moderator
Broj postova : 9847 Join date : 18.05.2012 Lokacija : Istiyorum....Istanbul, grad duše i života.
Naslov: Re: Karadayi - Novosti ned 09 pro 2012, 21:22
_________________ Ne znaš da voljeti te moram. Tvoje ime stalno mi je na pameti. Ti mi griješ dušu. Kad god pomislim na život, prvo izgovorim tvoje ime. Ne, drukčije ne može biti. Ne znaš da voljeti te moram.
(Emir: Atila Ilhan tako je vjerovao u ljubav. Zar mi nismo...?)
adan Admin
Broj postova : 12266 Join date : 17.05.2012
Naslov: Re: Karadayi - Novosti ned 09 pro 2012, 21:48
honeybunny je napisao/la:
...ovo je bio nizak udarac!!!!!!
...zar ćemo tako igrati????
????? Nisam dobro pazila na satu?? Kakav niski udarac???
_________________ Ponekad ne mislim na tebe
honeybunny Admin
Broj postova : 4707 Join date : 17.05.2012 Age : 45
Naslov: Re: Karadayi - Novosti ned 09 pro 2012, 21:48
adan je napisao/la:
honeybunny je napisao/la:
...ovo je bio nizak udarac!!!!!!
...zar ćemo tako igrati????
????? Nisam dobro pazila na satu?? Kakav niski udarac???