Karadayi - epizoda po epizoda

adan je napisao/la:

Mene zanima što je drobio cijelo vrijeme .. skoro sam se smrzla s njima... kad je tek na kraju rekao ..ašik... to je sve što sam razumjela, samo sam napela uši i čekala " sevijoram te" ... a on kaže ašik... i onako, nevino, slegne ramenima, sramežljivo...

Jako mi se sviđa kako Jablan donosi zaljubljenog Mahirmira.

U Ezelu on voli, jako voli ...jednom bremenitom ljubavi .. težak je od osjećaja, i tako nam je živo donosi.. tu ljubav koja je neprolazna, neuništiva..koju ne može izbaciti iz sebe..

Mahirko je drugo.. on je , po prvi put u životu, zaljubljen..kao dječarac, kao duša ranjiva, sav je zanesen, zateleban, on čita poeziju, on gleda u mjesec i po mjesecu je pozdravlja... on voli kao Omer...prije nego su u njemu ubili tu mogućnost nevinoe zaljubljenosti i razigranosti..

...nikad više...
...ni jednu njegovu ulogu nećemo moći odvojiti od Ezela...

...a to će mu biti teret...

...ova je serija jedna laganica...
...Mahirko je zaljubljeni šmokljan...
...toliko različit od Ezela...

...a opet...mi vidimo sličnosti...

....težak je to teret...čak i na tim jakim leđima...

adan je napisao/la:

Maki je napisao/la:

Šta joj je rekao u poslednjoj sceni?
[You must be registered and logged in to see this link.]
Gledala sam samo nju? A kako nam je Adančica prenela najbitnije događaje... U toku sam

Mene zanima što je drobio cijelo vrijeme .. skoro sam se smrzla s njima... kad je tek na kraju rekao ..ašik... to je sve što sam razumjela, samo sam napela uši i čekala " sevijoram te" ... a on kaže ašik... i onako, nevino, slegne ramenima, sramežljivo...

Jako mi se sviđa kako Jablan donosi zaljubljenog Mahirmira.

U Ezelu on voli, jako voli ...jednom bremenitom ljubavi .. težak je od osjećaja, i tako nam je živo donosi.. tu ljubav koja je neprolazna, neuništiva..koju ne može izbaciti iz sebe..

Mahirko je drugo.. on je , po prvi put u životu, zaljubljen..kao dječarac, kao duša ranjiva, sav je zanesen, zateleban, on čita poeziju, on gleda u mjesec i po mjesecu je pozdravlja... on voli kao Omer...prije nego su u njemu ubili tu mogućnost nevine zaljubljenosti i razigranosti..

Jablan je dobar glumac. I ima fizičke atribute :amra5: .

:ree2: Kako si to lijepo opisala. Kao da i sama gledam seriju. Hvala ti.

On u svom načinu rada, glume...kako hoćete, ima jako dobro razrađen "emocionalni management" i zato tako dobro izražava emocije bile one pozitivne ili negativne.
Vjerujem da iza toga stoji puno truda i vježbe, a sigurno tu ima i pečata njegove osobnosti, instiktivnosti, energije, koju, koji puta ne može obuzdati ni u RL (ljutnja npr...., a prije nije imao problem ni s nježnostima tj dok nije bio s onomčijeimeneželimonispominjati....).

Tessičićićice, baš sam nešto bila raspoložena...


Opet će on nama biti ..ovako poletiti raširenih tuku, nasmijan ...spustiti puslić na njeno rame...
..hoće, hoće... kad se zaljubi, kad uz njega bude ona na koju će biti ponosan..i ne bude u strahu da iz onih vrećicaitorbakakojejenoisalasasobom ne ispadne kakva Barbie...

[You must be registered and logged in to see this image.]

adan je napisao/la:

Tessičićićice, baš sam nešto bila raspoložena...


Opet će on nama biti ..ovako poletiti raširenih tuku, nasmijan ...spustiti puslić na njeno rame...
..hoće, hoće... kad se zaljubi, kad uz njega bude ona na koju će biti ponosan..i ne bude u strahu da iz onih vrećicaitorbakakojejenosalasasobom ne ispadne kakva Barbie...

[You must be registered and logged in to see this link.]

ili majmun...

UH UH UH koj pogled, koj pogled, koj pogled, ako mene me pogledne vaka za posledicite po nego ne snosam nikakva odgovornost :ree2: :ree2: :ree2:

[You must be registered and logged in to see this image.]

Ja sam bila u ...krađi!!!

Evo kako se Mahir bori za svoju ljubav:

[You must be registered and logged in to see this image.]

Adančice, dobar ti ulov, pa neka je i ukraden! Na opštenarodno veselje!

baš si lepo opisala Mahirovu ljubav.

Ja ga volim onako strastvenog, kao Ezela kad vlada situacijom i zna šta hoće EJŠAN :ree2:
Izjave "ljubavi" prema Bade su bile totalno suprotne, suzdržane, nespretne pa podsećaju na Mahirovo nesnalaženje sa osećajima i jakim emocijama...ali...uspeo je :aha7: ....Kenan je Mahirovu ljubav prema Feride baš lepo vizuelizirao, totalno drugačije nego prema Bade.

Bes ni , ...

Maki je napisao/la:

...
Izjave "ljubavi" prema Bade su bile totalno suprotne, suzdržane, nespretne pa podsećaju na Mahirovo nesnalaženje sa osećajima i jakim emocijama...ali...uspeo je :aha7: ....Kenan je Mahirovu ljubav prema Feride baš lepo vizuelizirao, totalno drugačije nego prema Bade.

Upravo nam je Mahirko još jednom pokazao kako su osjećaji prema Bade bili...na silu, kao odluka, nestvarni..

Mahirko isto nema iskustva , prvi put voli, ali ... Mahirko zna, zna što treba učiniti, kako treba učiniti, ne treba ga Feride voditi i navoditi, niti mu Ali mora davati uputstva!!! I podsjećati što bi bio red.
Zaljubljeni muškarac zna... ono što Ezel nije znao, jer nije bio zaljubljen u Bade....pa zato pita Bade: nauči me, a pita i Eysan: nauči me kako da budem sa Bade...

Eto, to je razlika...a Jablan je tu razliku , ne samo scenarij, na svoj način, vrlo vjerno pokazao...

Oh, opet ste me navukle....

Evo prevoda zadnje scene kad Mahir dolazi kod Feride ...

Mahir dolazi kod Feride:
F: zasto si ovde?
M: morao sam te videti, imamo da pricamo
F: ja nemam sta da pricam sa tobom, za dzabe si doso
M: zar me neces pitati zasto sam doso
F: necu
M: proveo sam satima na putu, saslusaj me pa ako posle zelis zatvori vrata
F: kako ste vi nerazumljiv covek , ne zelim ni da vas vidim ni cujem
M: u pravu ste, moja greska, zatvorite vrata, slobodno zatvorite

I ide u auto.

Opet zvone vrata
F: zasto si doso?
M: samo me slusaj
F: samo me slusaj, sve sto mi se desilo do danas je jer sam te slusala, moja su vrata za tebe zatvorena
uhvati je za ruku i vuce napolje.
F: odluci se, ne mogu dve vatre u jednu dusu, ja ne mogu to prihvati
M: koliko puta moram da ti objasnim, ona nikad nije bila u mom srcu
F: zasto smo onda ovako? zasto si se ponasao kao da imas samo mene i posle si otiso???
M: samo imam tebe,
F: pusti me, ne pustas me da idem ali ne zelis ni da budes sa mnom, moje srce ne moze vise ovo da istrpi
M: ni ja nisam razliciti od tebe
F: razliciti si, nisi mi ni blizu ni daleko, ni imam te ni nemam te, ja ne razumem sta ti hoces od mene
M: nisi razumela sta zelim od tebe??? !!!!!!!!!!
F: nemoj mi ovo raditi, ne zelim te slusati, necu te slusati
M: slusaces me, zasto mislis da sam doso, zasto sam proso ovoliki put, za tebe zar ti sve moram reci recima, mozda je lako za tebe da pricas, ali nije za mene, jer ja za nikog drugog nisam bio u ovakvoj situaciji
F: volela bih toliko da ti verujem ali jedan osecaj unutra mi kaze da ne trebam da ti verujem
M: nemoj mi okrecati ledja, ne idi, Feride, Zar ne razumes??? napisao sam te u moje srce, primio sam se na tebe , zaljubljen sam ja u tebe

by Mine za [You must be registered and logged in to see this link.]

The song from 19 ep.

bes ni je napisao/la:

The song from 19 ep.

Upravo sam htjela pitati, koja je ....... lijepa melodija...nježno, romantično...sjetno...

Hvala, Bes ni ...

Snupika za prevod

bes ni je napisao/la:

The song from 19 ep.

(425,350)][You must be registered and logged in to see this link.]

like a russian song....

Gledamo?

Amra je napisao/la:

Gledamo?

Ja gledam..

Hebi ga... Mahirmir zaspao...

Bebe koji se budi... pa te gleda ..onako...... ..onako.. kao da bi opet pjevao dok... ..neprocjenjivo

[You must be registered and logged in to see this image.]

Što sad kažeš na zuricu, Amričak..samo skratiti bafice???

__________________________________________


O..la...la.... vidi ti Mahirka..

Ohhh.... ...ja više dalje ne gledam...

[You must be registered and logged in to see this image.]

Dooooobbbbbbarrrrr.....doooobbbbarrrr.....ma tko bi mislio o dužini (bafica).....
Eto.....uffff.........upravo ju je dohvatio....srušio na krevet.....sve se prašilo...i ....stao...smjeran neki gospodin....ima kočnice ugrađene.

Nisi pazila na satu... ...to se kaže.. dobharrrrrrr...dobharrrrrrr .... yes

Imam ja i žensku kletvu za ovu priliku, ali je za Sve i svašta...

On dobharrr, ali ..moram kazati.. Berg premlaka... teško da bi izazvala ovakvu strast..nezamislivo...ili je on prežestoko odglumio.. nije iz nje izvukao... ali.. dobharrrrrr..[You must be registered and logged in to see this image.]...pun ga je ekran... :amra5: ....

Ovo ne bu dobro. Turgut je obradio svoju "dragu" i vjerojatno će ona sad kod Feride igrat za njegovu stranu, a ne za istinu. I....evo opet nevolja.

Eto što ti je prijevod... a ja mislim, vidio je njih dvoje, pa se razočarao i odlučio malo učvrstiti veze sa "dragom" ....


Ipak nije uspio...je li??? Ma ... dobro se kaže.... žene su postajale sve sposobnije , što su muški postajali nesposobniji....